SERVICES
Recognition of foreign documents/judgments - Exequatur advice – Our agency translate and legalise foreign documents and judgments (divorce, custody of minors, change of name, etc.) for recognition of their validity in Romania and other countries.
Obtaining the Declaration of Value at the Italian Embassy - Our agency provide consultancy, translation, legalisation and apostille for the preparation of the file in order to obtain the declaration of value at the Italian Embassy in Bucharest.
Bailment Agreements for holidays abroad -^Our agency provide quick appointments at notary offices for drawing up bailment agreements; ^Our agency translate, legalise and apostille bailment agreements for holidays abroad: Turkey, Greece, Bulgaria, EU area.
Enrolment of foreign students in Romanian Universities -Our agency translate and legalise the documents required for the enrolment of foreign students in Romanian universities.
Validation of studies -^Our agency translate and legalise the documents required for the equivalence of studies in Romania; ^Our agency translate, legalise and apply the Hague Apostille on the documents required for the validation of studies abroad.
Consultancy on marriage with foreign citizens - ^Certified translations of the documents required for the preparation of the marriage file; ^Authorised interpreting services at the Civil Registry Office at the time of filing the file and upon the marriage conclusion.
Legalised copies – Our agency make certified copies of original documents in Romanian, but also of documents in any other language;
Authorised interpreting at courts of law, notary offices, multilingual congresses, meetings, courses, job interviews, telephone calls, business meetings, medical visit, civil status service for marriage ceremonies, attendance at banks, Trade Registry, events of any kind.
HAGUE APOSTILLES / SUPERLEGALIZATION – HAGUE Apostilles and/or Superlegalization on original documents and on certified translations/certified copies/notarised documents (Hague Convention of 5 October 1961).
Translations authorised by the Ministry of Justice –Certified / specialised / notarised translations - from/into 24 languages - Translators authorised by the Ministry of Justice.